Dehors l’orage, dans l’écran, une tempête de pixels criards échappe au regard et recompose en montage hypnotique les fragments d’image.

---

Thunder outside, inside : a storm of screaming pixels escapes the gaze and recomposes in hypnotic montage the fragments of image.

---